Ano de produção: 2009
Título Original: Entre Línguas
Produção: Eduardo Maragoto, João Aveledo e Vanessa Vila Verde
Género: Documentário
No término da semana cultural da Escola de Línguas, o departamento de Português escolheu como atividade de feche a projeção do documentário "Entre Línguas".
Achamos muito interessante o ponto de vista mostrado no filme, como evidencia a realidade linguística além da Galiza, ao longo de todo o limite da Espanha com Portugal, de uma maneira muito objetiva, através de entrevistas com a população das diferentes regiões, mostrando os níveis de evolução do português de primeira mão.
Aliás, nota-se em falta um pouco mais de organização, alguma conexão para identificar mais claramente a localização das regiões, um mapa indicando-as ou um narrador, e também seria interessante alguma referência a dados históricos. Além disso, uma visão da mesma situação em Portugal poderia ser útil também como contraste.
Em todo o caso, uma obra interessante e e que invita à reflexão.
A malta de Básico II
http://agal-gz.org/blogues/index.php/entrelinguas/2010/03/17/lancamento-em-lugo
ResponderEliminar